方圆：抖音上的潮汕文化传播者，用方言讲述乡愁与远方
Fang Yuan（Tik Tok帐户：@Fang Yuan谈论Chaoshan）是一个本地的chaoshan女孩。她在乡村的童年充满了爱与乐趣，还被她家乡传统文化的气氛所包围。因此，她自然而然地爱着并更靠近这片土地。
就像每个渴望未来的年轻人一样，她在成长过程中也对外界产生了强烈的渴望，但是总是有一种让她不愿离开的感觉。她选择留在家乡，还选择了一条文化传播的道路，这花费了13年。
这个女孩出生时是一个无线电主播，是简短视频中的清晰流。她坚持在方言中录制视频四年，说出chaoshan方言的正确发音和词语，谈论Chaoshan常见的单词和托儿所押韵，并谈论Chaoshan Culture的优雅和习俗。她将自己的工作和生活与这片土地紧密联系在一起，仅仅是因为她觉得只有能够保持自己的回家才能看到距离。
这是她的故事。
“ Zi niangzi”，他爱chaoshan文化
我的名字叫方元，我是当地的chaoshan“ Zi niangzi”。在我们的Chaoshan方言中，“ Zi Niang”是女性的优雅术语。赞美魅力和气质的妇女。年轻女性被称为“ Zi niangzi”，美丽的女人被称为“ Ya Zi Niangniang”。
我来自广东的Jieyang。当我还是个孩子的时候，我和祖父母（Chaoshan方言的“奶奶”）住在乡村。我记忆自己的童年是广播中的Chaoshan歌剧，夏天的夜晚奶奶演唱的chaoshan嗓音，还有大型戏剧。每当有一个大型表演时，我都会从祖父那里收到一些零用钱，首先去剧院棚的摊位买一袋我喜欢的小吃，然后携带一个小长凳与成人一起观看表演。直到这首歌结束了，我的祖父在他的回家中分开并勉强地携带。
3岁那年，我坐在房子门口的一棵大树下，拿着我刚挑选的大红色花朵。
也许是因为我看过太多的戏剧。当我还是个孩子的时候，我经常梦想着我穿着一辆军事将军的白色长袍，站在舞台的中心，在耀眼的灯光下，骄傲而骄傲。当时，我想成为一名女主角，我迷上了像黄·费洪（Huang Feihong）这样的人。我喜欢将蚊帐和床单放在家里，我自己也自己做了一套夜间衣服，总是幻想着抢劫富人和帮助穷人。
我（在中间）我小时候经常一起玩。
成为英雄的理想也受到我祖父的影响。她是房东家庭的女儿。她还是个孩子，在她的脑海中保持开放。她也是女导演，非常慷慨。当我们年轻的时候，我们的家人并不富裕，但是她总是会给贫穷的人提供一些食物。一个乞g来乞讨在家吃食物。我不敢独自在家打开门。她回来后，她会请我带食物追逐乞g。
他年轻的祖母爷爷。
我的祖父更加节俭和小气。我的祖父昵称他为“挑剔的蛋糕”。 Chaoshan方言的意思是“咸”（小ing），就像一个在罐子里炖了好几年的旧泡菜。我的祖母是一把刀子和诽谤，但她的祖母非常温柔，幽默和无辜。当他还是个孩子的时候，他会骑三轮车将我们的兄弟姐妹带到村庄周围，教我们挖掘worm和钓鱼，带我们捕捉虾和螃蟹，拿起渔网并抓住柴油，抓住西卡达斯，将竹子剥皮，将它们绑在泡沫上，以使船只飘过。每当他被抓住时，他的祖父都不可避免地被祖母责骂，并说他正在糟糕地教孩子们。爷爷永远不会生气和焦虑。他总是告诉我们这是爱。只有当您爱一个人时，有人才会关心他。家不是理性的地方，而是一个爱的地方。
许多年前，这个村庄“欢迎大师”，爷爷和爷爷穿着完整的衣服去了那里。
在我的祖父母的照顾下，我在乡村度过了一个美好的童年，因此比普通百姓对我的家乡产生了更加困难的感觉。我喜欢我的家乡和家乡的文化，没有它我就无法做到。每次我从长途旅行中回来时，我要做的第一件事就是直接去一家旧商店喝一碗正宗的chaoshan粥。但是我必须承认，柴山是一个相对传统和保守的地方。当我看到外界并经历了更具包容性和多样化的生活时，我将不可避免地有抵抗和逃脱的想法。
我曾经有机会出去发展，但是当我真的在我面前，我的内心深处陷入了强烈的纠缠和挣扎，就像Ai Qing的诗一样：为什么我经常在眼中流泪，因为我深爱着这片土地。
2019年，我带我88岁的祖父拍了一套“互联网名人照片”，现在他93岁。
我没有离开家乡。当我们从大学毕业时，我们当地的电视台正在招募广播节目主持人，我以尝试态度签约。采访期间举行了一场才艺表演，大多数人都选择唱歌和背诵。我突然想到了，选择了一种特殊的表演形式 - 告诉古人。这是基于Chaoshan方言的讲故事。我从小就听到了它，其中一些地块很熟悉。
在采访中，这是一个非常冒险的举动，因为法官中有局外人，因此选择一种公众高度接受的绩效格式会更加安全。但是我认为今天很少有年轻人可以谈论过去，也许我脱颖而出。
结果不足为奇。后来，另一个地方的法官告诉我，我实际上不明白您在说什么，但是看到您生动地说话，每个人都在笑，我忍不住笑了，我觉得您说话很好。
当我刚开始在电视台工作时，我正在直播工作室进行节目。
这样，我于2011年正式加入Jieyang广播电视台，并成为Chaoyu计划的主持人。我主持的第一个广播节目是Chaoyu综艺节目。我和我的伴侣在Chaozhou地区解释并解释了各种民间故事，吸引了许多当地听众，因为有许多中年和老年粉丝。后来，我做了“历史的故事”和“最美丽的日落红色”。现在，我的主专栏“快乐下午茶”也是传统习俗和乔湖文化的结合，可以解释和分享在线热门话题。此外，我还举办了一个名为Jieyang古城故事的大规模文化和历史计划，邀请专家和学者告诉古城的文化历史，并邀请古城的居民与古城分享他们的小故事。
2020年，我在广播节目上进行了采访。
因为我一直在进行Chaoshan方言程序，所以我不是来自专业的广播课，毕业后从未练习普通话。 2015年，我自费上了中国传播大学进行进一步学习。当时，我们班上有十几个同学，所有这些都是来自全国电视台的锚点。
2015年，我（右第一行）在中国通讯社学习时与我的老师和同学一起拍照。
当时，我问老师，我应该继续专注于方言交流或发展为公众更高接受的普通话计划。毕竟，方言具有区域限制，在我未来的职业生涯中可能无法进一步发展。老师认为我应该保持自己的特征。当时，他建议我们拍摄简短的视频并制作个人IPS。后来，我开始制作简短的视频，这也受到了我早年的启发。
自2020年以来，我一直在Douyin上分享Chaoshan文化，因为简短的视频表现良好。自去年以来，我还负责拍摄和举办文化短片节目“ Fang Yuan谈论Jieyang”。对我来说，这既是认可又是一个挑战。
Jieyang是最早在广东东部建立的县。它在历史上已有2200多年的历史记录。从远古到现在，都有许多才华，许多著名的地方和历史遗迹。它是广东省著名的历史和文化城市，被称为“ Zou and Lu，The Coastal Land”。我们的计划分为三个系列：“著名的圣人之光”，“家庭宝藏的传家宝”和“古代和现代的传记”。 “著名圣人之光”的每一期都介绍了一个在Jieyang的著名天才的故事，每个问题的“保护部门”都在Jieyang引入了一个国家一级的文化遗物保护股。 “古代和现代的传记”讲述了Jieyang发掘出的文化文物的故事，其背后的文化意义。
“ Jingyuan谈论Jieyang·古代和现代的传记”系列简短视频
到目前为止，该节目的“ Baigu古代与现代”系列已经制作了17集，并受到许多观众的喜爱。有些人称赞这是Chaoshan的第一个简短的文化和博物馆简短视频节目，该节目填补了Chaoshan的“文化和博物馆”计划的差距，为他们提供了一个了解Jieyang的历史和文化的窗口；一些父母还陪伴他们的孩子观看它，说他们将拍摄一系列古代和现代的简短视频，陪伴他们的孩子参观博物馆，并将我们的简短视频视为“博物馆导游”。
“散发我家乡的文化，你不必出去。”
在过去的十年中，我的广播节目主要用于传播Chaoshan文化。我经常与相关的专业老师和继承者接触。我积累了越来越多的关于chaoshan文化的知识。只有那时，我才发现即使是一个chaoshan，我对我的家乡也一无所知。
我在Douyin上分享了猪和绵羊存储活动，该活动是Jieyang新华镇Shuolian Village第一个月球的第一个月16日。这种习俗的起源是我在演出时学到的。在明朝的中间，国内资本主义开始萌芽，南方工业和商业也得到了高度发达。 Shuolian村庄位于广东东部的Rongjiang河中部，也是福建，广东和江西运输路线的必经可理点。水和陆地运输非常方便。在中间和晚期，这个地方成为了谷物，茶，木材，瓷器和其他商品的配送中心，并逐渐成为著名的商业港口。来自各个方向的商人聚集在这里，这里有52个不同的姓氏。
新兴猪和绵羊的民间习俗与“和谐带来财富”一词密切相关。
这在Chaoshan很少见，因为Chaoshan地区具有强大的氏族概念，许多地方基本上具有相同的姓氏。为了避免在不同的姓氏之间摩擦并遵守通过和谐创造财富的原则，Shuolian村庄的祖先想到了一种使人团结的好方法，即是团结和崇拜财富之神Zhao Gongming，并通过共同的信念维持当地的和谐。该习俗已经存在了500多年，并于2009年被包括在省无形文化遗产清单中。
当时我也有一个问题。我们chaoshan人的“崇拜大师”通常会提供鸡，鸭子和鱼（有些地方是猪肉，鸡和鱼），这被称为“三只动物”，但是为什么Shuolian Village使用猪和绵羊敬拜财富之神？后来我得知，在古代，猪，绵羊和牛被称为“三大动物”，鸡，鸭子和鱼被称为“三只动物”。最庄严的仪式被用来表达对财富之神的尊重。
新月的猪和绵羊民间活动的场景非常壮观。
每当放置猪和绵羊时，许多当地的天才出去开发并做生意，并热情地捐赠以建立自己的家乡并帮助穷人。民间习俗背后的当地天才文化实际上是一种属灵的纽带，它可以连接家乡并保持家乡感情。因此，民间习俗具有非常强大的力量，可以团结一个团体。对于那些离开家乡的人来说，土地不能被带走，但是习俗和信念已融入他们的血统中。
龙骑赛车也是Chaoshan非常经典的民间活动。 “从chaoshan龙船看jieyang”，Jieyang Dragon Racing拥有超过400年的历史。 Jieyang Dragon Boat具有生动而宏伟的形状，具有高高的龙头，细长的脖子，高尾巴和绘制的八个不朽的文物和其他颜色，这意味着要驱逐水下的怪物和怪物。一些龙艇还可以画出凤凰，象征着“龙和凤凰的吉尼克斯”。这里的大龙船有53人。 Jieyang的两条“最古老的”龙船在Jiedongbi村。它们建于1950年代，此后已有74年了。
Jieyang也是“龙船的家乡”，龙骑赛车的历史悠久。
因为我正在从事与Chaoshan文化交流有关的工作，所以我已经与许多听众成为朋友。有两名粉丝参加了离线活动并交换了联系信息，因为他们遵循了我的计划，后来成为恋人，我也参加了他们的婚礼。
在2017年，我举办了一个聚会，听了我的朋友，他们赶到现场支持这张照片。
还有另一个我仍然很想念的朋友。早年，我举办了一场市政的古代比赛。有一个非常特别的参赛者。他当时是70年代，并以原始剧本参加了比赛。他用白发站在舞台上，谈论串扰超过十分钟，并赢得了一等奖。后来，我得知他小时候是一位非常有才华的老师，后来遭受了很多困难。他40多岁从农村回来，终于结婚并创办了一家生意。然而，他的儿子三十多岁死于病，他的妻子由于悲伤过多而离开，他的生命瞬间再次崩溃。但是他没有放弃。当他老的时候，他捡起了自己的兴趣和爱好，并积极创造，锻炼并结交了朋友，这使我特别感动。
他和我成为了好朋友。每年在农历新年期间，我都会拜访他，并向他发送一个红色的信封，希望他会安全健康，他会尽早煮饺子并等待我。在过去的两年中，他一直患有疾病。我曾经把他带到医生的球迷接受治疗。另一方还与上海专家联系以进行咨询，但他年纪太大了，无法接受手术。去年，他在元旦死于疾病。
多年来，由于与我的生活相交的人和事物，我终于与曾经想离开家的自己和解。我的工作和生活与这片土地紧密相关，但我仍然可以结识不同的人，感觉不同的生活，探索我真正想要的东西，并找到我真正想要做的事情。现在看来，传播我家乡的文化就是其中之一。
2021年，我将举办农村民间活动。
当然，在我家乡的传统文化中也有许多积累的问题，例如保守的婚姻，爱与家庭的概念。我很难改变自己的个人力量，但是我一直尽我所能。我经常在节目中告诉粉丝，我应该尊重别人的选择和价值观，只要它不会损害社会和他人，即使我不了解，请宽容。
“只有保持归乡才能看到距离”
因为我希望更多的人理解和理解Chaoshan文化，所以我开始分享有关Douyin上有关Chaoshan文化的内容。一开始，我的朋友建议我做饭或去餐厅。毕竟，Chaoshan的食物是丰富而著名的，所以我不必担心没有交通。但是我仍然觉得我的家乡文化是我的最初意图，而且我有莫名其妙的责任感。
我做了4年以上的简短视频，并在Chaoshan方言中录制。 Chaoshan方言通常听起来像是日常生活中非常质朴的，但实际上是中国最古老的官方语言之一。它有18个缩写，61个决赛和8个音调。节奏发生了很大变化，并且在语言学方面具有巨大的研究价值。可以说是古代中国人的活化化石。因为许多单词保留了古代汉语的发音，所以阅读唐诗，歌曲歌词或chaoshan方言中的歌曲是非常押韵和美丽的。我认为，chaoshan方言不是本地的，而是古老的。
我分享了关于Douyin的Chaoshan方言的发音知识。我认为内容不受欢迎，但我没想到会引起许多网民的关注和互动。
但是在日常生活和工作中，我发现许多年轻人不擅长说话chaoshan方言，甚至由于错误的通知而引起了误解和笑话。因此，当我们进行广播赞美诗节目时，我们一定会先审查和阅读手稿，并制作俗语的书面语言创作，而我们绝不能复制它们。如今，许多父母也喜欢给孩子提供更多独特的名字，但是由于普通话的发音，如果他们在Chaoshan方言中发音，他们可能会被称为错误。
我以前发布了一个视频，告诉一对chaoshan父母，他们错误地打电话给孩子了7年。
现在，许多专家和学者都在呼吁保护方言，否则这些方言可能会在数十年甚至一百年后消失，或者被错误地阅读或误入歧途。而且，我认为母语是文化的根源。如今，许多年轻人离开家乡工作和住在其他地方，并慢慢切断与家乡的联系。也许有一天，年轻一代不知道自己的根源在哪里。他们想再次找到它们，但他们不知道从哪里开始。保持方言也是要保持自我归宿。只有能够保持归乡，您才能看到距离。
除了正确的发音和正确的字符外，我还将与您分享Chaoshan的共同说法。有人说，每个chaoshan的普通谚语都有一个故事，在每个故事的背后，它也具有其含义和寄托。例如，chaoshan人们经常谈论的“和平是巨大的利润”是chaoshan人民和生活中最理想的状态的精神信仰。据说这句话的起源是有一个非常富有的老板。他的妻子生病时去吃药，并被另一个想赚钱但无法赚钱的人看到。他突然意识到，尽管他没有钱，但他至少每天都和平地生活，这是另一种“赚钱”。
我经常与粉丝分享Chaoshan普通谚语背后的故事，这也是每个人都喜欢听到的。
关于Chaoshan方言的共享和教学，粉丝最喜欢阅读的是“制作四个句子”。 “ Chaoshan的四首歌”是Chaoshan方言中的吉祥短语。例如，婚礼场合的“四首歌”是青金的母亲陪同新娘结婚时的演唱。现在，在举行婚礼活动时，年长和享有声望的长者会句子四句话来表达赞美或祝福。通常，粉丝希望我在购买汽车，搬进房屋或结婚并生孩子时寄出祝福，我偶尔会分享它，主要是为了幸福。
无法看见语言，但是民间习俗将活动用作载体，并且更有可能感染人们。因此，后来我开始分享Chaoshan的无形文化遗产和习俗，例如猪和绵羊放置猪和绵羊，龙骑赛车等。每当举行此类活动时，我都会去现场拍照并解释其背后的文化心理学和故事，以便每个人都可以真正感受到Chaoshan文化的魅力。
我在省无形的文化遗产“新月猪和绵羊”的民间活动中采访。
今年，我在新罕面采访了猪和绵羊，也遇到了其他地方的粉丝。他说，观看了我的视频后，他对Chaoshan文化非常感兴趣，并特别来到这里。实际上，我很惊讶球迷中有外国人。考虑到这一点，我还开始用普通话讲述故事，以便更多的外国朋友可以理解chaoshan文化。
在我的粉丝中，有许多chaoshan人在外面工作和生活。一位姨妈去美国和她的孩子住在一起。由于她的语言障碍，她感到非常孤独，错过了自己的家乡。她说她每天都会观看我的视频，她感到非常安慰和亲密。一年，她回到中国新年，她来找我吃晚饭，甚至给了我一个大红色信封，说您应该制作更多有关Chaoshan的视频，并在我们的家乡促进更多文化。
马来西亚也有“ Thao San Generation”。他的祖父来自Chaoshan，但他很早就去了马来西亚。他出生并在那里长大。他从未回到chaoshan，也不知道他的家乡所在的哪个村庄。他只是从祖父那里听说他谈到了一个非常模糊的地方。他告诉我这件事，我去了，我实际上找到了这个地方。我向他发送了他家乡的位置信息。他很高兴，并说他非常感谢帮助他找到家乡。他必须带他的孩子回去看看他是否有机会。
许多粉丝是幼儿园或小学老师。他们经常用我的某些话来咨询我有关chaoshan方言的发音，也建议我更新一些唱歌的chaoshan歌曲（儿童押韵）的内容，以便我可以将其广播给孩子们。
可以教给儿童的Chaoshan苗圃押韵也唤起了许多外国人的回忆。
当我开始制作视频时，我实际上有尝试进行视频的心态。既然chaoshan文化受到了很多人的追随，并且实际上对很多人有所帮助，我感到最快乐的事情。在输出过程中，我也在不断输入。我对chaoshan文化的了解越多，我就越意识到自己的无知，我就越渴望学习和成长。
传播区域文化的最困难，最大的挑战是缺乏信息。许多方言字符具有无法找到的发音。找不到传统的习俗，著名故事和传统建筑物。甚至各种版本都是矛盾的，难以验证。我对我自己的最基本要求是尽可能接近真理并尊重历史。因此，当我遇到不确定性时，我会询问专家和学者，我还添加了许多Chaoshan文化交流团体。每个视频背后都有很多桌子工作，这需要大量时间和精力。
我的Tiktok视频通常是由我自己录制的，我使用三脚架进行口头广播。
在一次活动中，我遇到了chaoshan语言学家Lin Lunlun教授，他主动打招呼：“您不是Jieyang的Yuanyuan吗？我经常看您的视频，您的内容做得很好，所以您必须继续交谈。”当我听到教授的鼓励时，我感到非常兴奋，因为当我第一次开始学习了解Chaoshan文化时，我买了他的书来阅读。 Jieyang的文学和历史界也有许多专家与我分享了许多书籍和知识，并鼓励我说学习和传播时尚的文化必须能够坐在板凳上。
这些老师和粉丝也鼓励我，这使我感到非常值得。即使有时我遇到许多困难，我也会收获更多的努力。现在，我已经成为杜林的农村监护人。将来，我想在传播我的家乡文化方面做得更好。我可能会尝试诸如采访之类的新形式来探索农村背后的人们和故事。
我想我将永远喜欢并专注于我的脚下这片土地，知道自己可以走到哪里。
*本文由方元口头描述编写。文章中的照片由我提供，没有特殊说明。
